Лана Зеркаль вже понад двадцять років стоїть біля витоків зближення України з Європейським Союзом. Її робота над гармонізацією законодавства, участь у переговорах щодо Угоди про асоціацію та координація процесу візової лібералізації створили міцну правову основу, за якою сьогодні рухається країна. У 2026 році, коли ЄС відкриває нові кластери переговорів про вступ, досвід Лани Зеркаль залишається одним із найзатребуваніших в експертних платформах відновлення та модернізації.
Вона пройшла шлях від директорки департаментів у Міністерстві юстиції до заступниці міністра закордонних справ, а після 2019 року продовжувала впливати на процеси через енергетичний сектор і міжнародні ініціативи. Її підхід поєднує глибоке знання європейського права з розумінням українських реалій — це дає змогу знаходити рішення, які працюють не лише на папері, а й у житті мільйонів людей. Сьогодні Лана Зеркаль — член координаційної ради Ukraine Facility Platform, де допомагає вибудовувати діалог між українськими зацікавленими сторонами та європейськими партнерами.
Ранні роки та формування експертки європейського права
24 червня 1973 року в Києві народилася Олена Володимирівна Зеркаль, яку пізніше почали називати Ланою. У 1998 році вона закінчила юридичний факультет Київського національного університету імені Тараса Шевченка. За десять років отримала другу вищу освіту — магістерську з міжнародних економічних відносин в Інституті міжнародних відносин того ж університету. Володіє українською, російською, англійською та французькою мовами.
Перші професійні кроки вона зробила ще в студентські роки та одразу після: працювала лаборанткою в університеті, секретаркою в компанії, юрисконсульткою. У 2001 році розпочався головний етап — перехід до Міністерства юстиції України. Тут Лана Зеркаль швидко виросла до керівних посад, де зосередилася на міжнародному праві та адаптації українського законодавства до європейських стандартів.
До 2005 року вона вже очолювала Державний департамент з питань адаптації законодавства. Це була не просто бюрократична робота — потрібно було переписувати й узгоджувати тисячі нормативних актів, щоб Україна могла претендувати на глибші відносини з ЄС. У ті роки вона брала участь в українсько-польських конференціях з євроінтеграції та входила до постійної українсько-литовської комісії з тих самих питань.
Гармонізація законодавства: фундамент, який не видно одразу
Гармонізація — це процес приведення національних законів у відповідність до європейської сукупності правил, відомої як acquis communautaire. Лана Зеркаль очолювала цей процес у період, коли Україна тільки починала серйозну розмову з Брюсселем. Її департамент відповідав за конкурентне право, захист прав споживачів, технічні регламенти, санітарні та фітосанітарні норми.
Без цієї роботи зона вільної торгівлі з ЄС не змогла б запрацювати на повну силу. Українські підприємства отримали б доступ до ринку, але не змогли б відповідати вимогам щодо якості, безпеки та екологічних стандартів. Робота тривала роками через міжвідомчі координаційні ради та постійні консультації з європейськими експертами. Це була копітка, часто непомітна для широкої публіки діяльність, яка згодом дозволила українським товарам вільно виходити на європейські полиці.
У 2007–2013 роках Лана Зеркаль вже входила до української делегації на переговорах щодо Угоди про асоціацію. Вона представляла Міністерство юстиції на раундах, де обговорювалися політична та економічна частини угоди. Її експертиза допомагала знаходити формулювання, які враховували й інтереси України, і вимоги ЄС.
2014 рік: призначення в МЗС і прорив у євроінтеграції
Після подій 2014 року Лана Зеркаль отримала призначення на посаду заступниці міністра закордонних справ з питань європейської інтеграції. Вона прийшла на цей пост однією з найбільш підготовлених фахівчинь у країні — із дванадцятирічним досвідом у Міністерстві юстиції та участю в усіх ключових переговорах попередніх років.
На її плечі лягла координація виконання Угоди про асоціацію, підписаної 2014 року. Політична частина набрала чинності швидко, економічна — з 2017-го. Паралельно тривала робота з візової лібералізації. Україна виконала всі чотири блоки критеріїв: безпеку документів, управління кордонами, міграцію та притулок, громадський порядок і безпеку. 11 червня 2017 року українці отримали право безвізового в’їзду до країн Шенгенської зони.
Цей крок змінив повсякденне життя сотень тисяч сімей. Студенти поїхали навчатися, підприємці — на виставки та переговори, звичайні люди — у відпустку чи до родичів. Але головне — безвіз став потужним стимулом для продовження внутрішніх реформ. Європейські партнери чітко давали зрозуміти: вільне пересування зберігатиметься тільки за умови прогресу в боротьбі з корупцією, реформі судів і правоохоронних органів.
Міжнародна арена: Гаага, енергетичні спори та захист інтересів
У 2016 році Лані Зеркаль присвоїли дипломатичний ранг надзвичайної і повноважної послині. У березні 2017 року вона представляла Україну в Міжнародному суді ООН у Гаазі у справі щодо застосування Міжнародної конвенції про боротьбу з фінансуванням тероризму та Конвенції про ліквідацію всіх форм расової дискримінації. Україна звинувачувала Росію в підтримці сепаратистів і порушеннях прав людини на окупованих територіях.
Після відставки з посади заступниці міністра в листопаді 2019 року вона продовжила роботу вже в енергетичному секторі. Стала радницею голови правління «Нафтогазу», де брала участь у захисті інтересів компанії в судах проти «Газпрому». Пізніше — радницею міністра енергетики. У 2022–2024 роках очолювала проєкт ПРООН з оцінки шкоди, завданої енергетичній інфраструктурі України російською агресією.
Ці ролі показали її здатність переходити від дипломатії до конкретних практичних завдань. Енергетичний сектор під час війни став полем не лише бойових дій, а й юридичних та стратегічних рішень. Лана Зеркаль виступала за децентралізовану генерацію — сонячні станції, вітряки, міні-ТЕЦ на біомасі — як спосіб підвищити стійкість системи й водночас наблизити її до європейських стандартів зеленого переходу.
Ukraine Facility Platform: робота на майбутнє в 2026 році
З 2023 року Лана Зеркаль входить до координаційної ради Ukraine Facility Platform — міжнародної неурядової платформи, яка об’єднує владу, бізнес, експертів і громадянське суспільство для ефективного використання європейської фінансової допомоги. Йдеться про десятки мільярдів євро, спрямованих на відновлення, реформи та інвестиції.
Платформа допомагає вибудовувати стратегічний діалог з європейськими партнерами, щоб кошти працювали не лише на ремонт зруйнованого, а й на створення сучасної економіки, сумісної з правилами ЄС. Досвід Лани Зеркаль у гармонізації законодавства та енергетичній дипломатії тут виявився особливо цінним. Вона бере участь в обговореннях пріоритетів — від децентралізованої енергетики до верховенства права в процесах відновлення.
У червні 2026 року ЄС і Україна відкрили перший кластер переговорів про вступ — кластер «основи» (fundamentals), що включає верховенство права, судову систему та фундаментальні права. У липні відкривається ще один кластер. Це пряме продовження тієї роботи, яку Лана Зеркаль та її колеги вели роками. Відкриття кластерів показує, що правова та інституційна база, закладена ще в 2010-х, продовжує приносити результати навіть в умовах повномасштабної війни.
Що робить підхід Лани Зеркаль особливим
Вона ніколи не сприймала євроінтеграцію як суто технічний процес чи красиву риторику. Для неї це завжди була конкретна робота з текстами законів, переговорами та захистом національних інтересів у міжнародних судах. При цьому вона зберігала реалістичний погляд: допомога партнерів важлива, але без внутрішніх змін вона не дасть стійкого результату.
У публічних виступах останніх років вона підкреслює необхідність децентралізації енергетики, прогнозованості державної політики та продовження реформ, особливо в сфері правосуддя та боротьби з корупцією. Ці теми безпосередньо пов’язані з відкриттям нових кластерів переговорів у 2026 році — без прогресу в fundamentals подальший рух буде ускладнений.
Для підприємців і активних громадян її досвід дає практичний орієнтир. Участь у DCFTA вже дозволила багатьом компаніям переорієнтувати експорт на європейські ринки. Ukraine Facility відкриває нові можливості для проєктів в енергетиці, інфраструктурі та зеленій трансформації. Щоб скористатися ними, потрібно розуміти європейські стандарти й уміти працювати з ними — саме тому Лана Зеркаль присвятила значну частину кар’єри.
Її історія показує, що європейський вибір України — це не разова політична декларація, а багаторічний процес, у якому кожен юридичний документ, кожна узгоджена норма й кожен виграний аргумент на міжнародній арені наближають країну до мети. У 2026 році, коли нові кластери переговорів відкриваються один за одним, ця робота продовжує жити в конкретних рішеннях і в повсякденному житті тих, хто вже сьогодні користується плодами безвізу, європейських ринків і зростаючої стійкості енергетичної системи.
